"Geldpolitik ist kein Allheilmittel"

Ben Bernanke sagte dieser Tage vor dem Kongress aus. Die Schlussfolgerung seiner Ausführungen liest sich so:

Monetary policy can be a powerful tool, but it is not a panacea for the problems currently faced by the U.S. economy. Fostering healthy growth and job creation is a shared responsibility of all economic policymakers, in close cooperation with the private sector. Fiscal policy is of critical importance, as I have noted today, but a wide range of other policies--pertaining to labor markets, housing, trade, taxation, and regulation, for example--also have important roles to play. For our part, we at the Federal Reserve will continue to work to help create an environment that provides the greatest possible economic opportunity for all Americans.